?

Log in

entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Эбаут индианз - where Semley's necklace has been hidden for centuries
semley
semley
Эбаут индианз
Фанни байка, которую не могу рассказать на фэйсбуке, а то меня расистом заклеймят.

Был у меня тут в Лондоне коллега один, русский из глубинки, юный мальчёныш, парт-тайм, деревня: чек, молоко на губах: чек. Стояли я, он и двое бритишей после работы снаружи паба, курили и вели смолл толк. Тут что-то зашёл разговор про индианз, и мальчёныш с чувством заявил, 'Ай хэйт факин индианз!'

Бритиши словили себе британский флаг ап зэйр ассез, так сразу выпрямились с болезненными выражениями лица. Racist slur - худшее, что можно сморозить в компании бритишей, из всех плохих опшенов. Нет лучшего способа остановить любой разговор и навести окворд сайленса в округе. По их измученным лицам было видно, что им заклинило систему: согласиться или предложить своё мнение на эту тему они не могли, так как их качественно запрограммировали, что расизм - это плохо и ужасно; попенять мальчёнышу, что так говорить нельзя, они тоже не могли, потому что это было бы condescending и patronising, а их против этого тоже программировали (правда, не всегда успешно). Поэтому они стояли с застывшими выражениями лиц и очень старались провалиться сквозь землю.

Я решила взять на себя образование истернъюропианского коллеги и постаралась деликатно объяснить, что так говорить нельзя, по крайней мере, пока ты в обществе.

'Бат итс тру', возмутился моим предательством мальчёныш. 'Ноубади лайкс индианз!'

Бритишей можно было хоронить с такими фиолетовыми фэйсами. Неимоверным усилием воли я сохранила нейтральное выражение лица и сказала, что некоторые вещи не стоит говорить вслух, даже если это правда.

'Ну, у них есть красивые женщины, это да', подумал и согласился мальчёныш. Бритиши расслабились и заулыбались. 'Но мужики ихние всё равно противный смелли скам', добил их мальчёныш.

Тут я милосердно опущу занавес на сцену, дорогой зритель. Скажу лишь, что британцы спасли дело, экстренно сменив тему, а мальчёныш так и не понял, из-за чего был сыр-бор.

Tags:

1 comment or Leave a comment
Comments
fyrk_krja From: fyrk_krja Date: October 13th, 2013 01:09 am (UTC) (Link)
я прям представила все это в красках ))
1 comment or Leave a comment